提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠隐士郑谷神之作，赞颂其于西山幽深处焚修悟道、超脱尘俗的高洁境界与长生风骨。
译文
向西遥望郑先生，您正于幽深渺冥之处焚香修道。
历经几度松木枯朽的时光流逝，却未曾换去您鬓发的青黑颜色。
在清凉的石阙旁调弄琴瑟，于秋夜的祭坛上礼拜星辰。
世俗之人应当拍手称叹，您在清闲之处诵读《黄庭经》。
注释
焚修：指焚香修道，泛指道教修炼之事
杳冥：幽深渺远、昏暗不明之处，形容隐居环境深邃
松骨朽：以松树枯朽喻岁月长久流逝
鬓根青：指头发乌黑，形容容颜不老、得养生之效
石阙：山间石室或石门，代指隐居修道的场所
拜星：道教夜间礼拜星斗的仪式
抚掌：拍手，此处表示赞叹、钦佩
黄庭：即《黄庭经》，道教重要经典，主述存神内修之法
赏析
本诗语言清雅凝练，意境幽邃出尘。颔联“几番松骨朽，未换鬓根青”以松朽衬人青，运用夸张与对比手法，极写郑谷神修道有成、超越时间的仙风道骨，堪称全篇警句。颈联选取石阙调瑟、秋坛拜星两个典型意象，视听结合，勾勒出清冷肃穆的修行图景。尾联以俗人抚掌反衬高士诵经之闲适，凸显其不染尘埃的精神境界。全诗融叙事、写景、抒情于一体，既表达对友人的钦仰，亦寄托了诗人自身对超然物外生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。