提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己行旅浙江时所作，记述傍晚渡江所见所感。诗人借风涛险阻与萧瑟秋景，抒发羁旅之愁，并寄寓不畏艰险、豁达远游的人生哲理。
译文
去年曾经来到这个地方，长久伫立耽误了前行的路程。
岔路口时常难以抉择，傍晚时分风浪依然未曾平息。
沙洲上的蝉鸣含着苍老的韵调，岸边的荻花丛聚着枯槁的声响。
不要拘泥于关隘河流的险阻，多多游历自然能够行至远方。
注释
滞：停留，耽搁。
岐路：岔路，喻指人生抉择或旅途艰难。
汀：水边平地或小洲。
老韵：指秋蝉凄切衰飒的鸣叫声。
簇：聚集，丛生。
泥：拘泥，执着。
关河：关隘与河流，泛指旅途中的险阻。
赏析
全诗情景交融，格调沉郁中见旷达。颔联以“岐路”“风涛”双关世路与自然之险，颈联“含老韵”“簇枯声”炼字精警，将听觉化为触觉与视觉，极写晚秋萧瑟之境，烘托出羁旅沧桑感。尾联笔锋一转，由写景转入议论，劝慰世人莫畏关河之险，唯有经历方能致远，体现了诗僧超脱尘俗、坚韧通达的襟怀，使全诗意境得以升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。