诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠孙生

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧齐己赠予后辈孙生的勉励之作,赞其诗才出众、苦吟精进,并期许其科举及第后仍守清苦初心。

译文

见到你的诗作便觉与众不同,你真是能继承前人风骨的诗人。 诗思意境超脱于千百条寻常路径之外,锤炼字句力求一字之新以争高下。 在寂寥孤独中寻觅创作的影迹,于霜雪严寒里磨砺坚韧的精神。 等到你在东堂折桂金榜题名归来,更要保持这份刻苦辛劳的操守。

注释

自别:自然与众不同,别具一格。 继诗人:指能继承《诗经》以来诗歌正统传统的诗人。 千途外:超越众多常规套路与平庸境界。 一字新:指炼字求精,务去陈言,追求语意新颖。 东堂桂:典出晋代郤诜对策第一,自喻“桂林之一枝”,后世借指科举登第。 苦辛:既指创作之苦,亦指修身治学应持守的清苦节操。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深厚,体现了齐己作为诗僧对后学的殷切期许。颔联“道出千途外,功争一字新”堪称论诗名句,精准概括了晚唐苦吟派避俗求新、刻意锤炼的艺术追求,既赞孙生才情超逸,又点明诗法精髓。颈联以“寂寥”“霜雪”营造清寒意境,将人格修养与诗歌境界融为一体,彰显孤高坚贞之志。尾联反用折桂荣显之意,劝勉及第后勿忘苦辛本色,寄托了超越功名的文人操守,情感真挚深沉,格调清雅脱俗。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品