提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己答谢友人赠石笋之作。诗人于宴游后获赠奇石，置于竹林增添幽趣，借物抒怀，表达归隐山林之志因赏石而暂得慰藉的闲适心境。
译文
西园的宴饮游乐刚刚结束，
在东阁中便思念起山林丘壑。
特意减去花丛边的陡峭险峻，
移来为竹林增添几分清幽。
回忆起曾在阳朔见过此类奇峰，
也曾记得在大湖之畔寻访过它。
从此以后将频频绕石吟咏，
归隐山林的念头也暂时停歇。
注释
罢：停止，结束。
林丘：指山林隐居之地。
峭：形容山势陡直，此处代指石笋。
阳朔：地名，在今广西，以喀斯特石峰闻名。
大湖：泛指湖泊或特定水域，诗人曾游历之处。
遶：同“绕”，环绕徘徊。
休：止息，此处指归山之念因赏石得趣而暂缓。
赏析
此诗以石笋为媒介，巧妙勾连尘世宴游与山林幽趣。颔联“特减花边峭，来添竹里幽”对仗工稳，以“减”“添”二字写出移石造景的动态美感，凸显文人雅士的审美意趣。颈联追忆阳朔、大湖旧游，拓展时空意境，赋予石笋山水神韵。尾联“频吟遶”与“意亦休”形成情感张力，既见爱石之痴，又暗含仕隐矛盾的微妙调和。全诗语言清雅，情景交融，展现了晚唐诗僧淡泊而不枯寂的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。