提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己所作五律，写于池畔凭栏感怀之时。诗人以禅者之眼观照自然，借池上闲景抒发超脱尘俗、心境澄明的隐逸情怀与禅意。
译文
心之所向似乎漫无端绪，在风中凭栏独自吟咏。
旁人见了或许觉得烦闷，我却对着这片池水悠然自看。
碧绿水底游动着红鳞鱼儿，清澈水边栖息着白羽禽鸟。
南山众多树木的叶子飘落，附着在竹枝上发出干涩声响。
注释
无端：没有头绪或缘由，指心念随缘自在。
凭栏：倚靠栏杆。
闷见：感到烦闷或不解。
片水：一方池水。
鳞鬣：代指鱼类，鬣本指鱼颌旁小鳍。
羽翰：羽毛，此处代指水鸟。
飘著：飘落并附着。
干：形容枯叶触竹之声清脆干涩。
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、视听相生。颔联“旁人应闷见，片水自闲看”以世俗之闷反衬禅者之闲，凸显物我两忘的境界。颈联色彩明丽，碧底红鳞与澄边白羽构成鲜活画面，展现生机盎然的自然之美。尾联由视觉转入听觉，落叶触竹的干涩声更添幽寂禅趣。全诗语言清丽平淡，意境空灵悠远，将池上小景升华为心灵栖居之所，体现了齐己作为诗僧独特的审美情趣与超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。