提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己于新秋雨后傍晚登高远眺，怀念亡父所作。借澄澈秋景与孤寂禅境，寄托对先人的深切追思，情景交融，意境清幽深远。
译文
湘楚之地新雨初歇，暮色降临，
江水生凉，天空也显得格外澄澈清明。
山中暑气应当已经消散，
渡口边有行脚僧人匆匆走过。
水鸟在沙洲上排列成队，
白云在碧空中层层叠叠铺展。
孤峰之上磬声已然停歇，
唯见石龛中一点灯火独自长明。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴
湘楚：指湖南一带，湘江流域古属楚地
解夏：佛教术语，指夏季安居修行结束，此处兼指暑热消退
沧洲：水边沙洲，常指隐者或僧侣栖居之所
碧落：道家语，指天空
磬：佛教法器，诵经或礼佛时敲击
石龛：山壁上凿刻的供奉佛像或经文的小室
赏析
全诗以“霁”字领起，通过水凉、天澄、鸟列、云排等意象勾勒出空明静谧的新秋晚景，视听结合，层次分明。颈联对仗工稳，以自然之有序反衬内心之孤寂。尾联“孤峰磬声绝，一点石龛灯”堪称名句，以声寂灯孤收束，将禅境与怀亲之情融为一体，不言悲而悲意自现。诗人借清净佛地之景寄托哀思，情感含蓄深沉，体现了诗僧作品特有的空灵与真挚并存的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。