提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己感秋抒怀之作，借萧瑟秋景寄托身世之悲与孤高之志，流露出家国多故的伤痛及坚守本心、言行一致的禅者操守。
译文
卷起帘幕倾听秋天的讯息，傍晚伴着竹林风声归来。
世间变故繁多足以伤透筋骨，唯有孤峰清净适宜拂衣归隐。
梧桐树叶已然凋落殆尽，荷花也零落稀疏红颜不再。
只恐怕我的身形与影子，嫌弃我内心所想与口中所言相违背。
注释
褰帘：卷起帘子。
秋信：秋天到来的消息或征兆。
多故：指世道多变、灾祸频仍。
堪：足以，能够。
拂衣：振衣而去，喻指归隐或超脱尘俗。
菡萏：荷花的别称。
堕红稀：指红色荷花凋谢零落，所剩无几。
形影：身体与影子，常喻指自身或独处时的自我审视。
心与口违：内心想法与口头表达不一致，指言行不一或虚伪。
赏析
全诗以“惊”字统领，由听觉入笔，渐次铺展视觉意象。颔联“多故堪伤骨，孤峰好拂衣”对仗工稳，将乱世之痛与归隐之志并置，张力十足。颈联写梧桐凋尽、菡萏堕红，以草木零落烘托心境苍凉。尾联转入内省，借形影自鉴，表达对言行合一的追求，既含禅家修持之诚，又见诗人孤介品格。语言清峭沉郁，情景交融，于萧瑟中见风骨，堪称晚唐咏秋佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。