提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠监利县司空学士之作,赞颂其在战乱后治理地方、宽恤民力、勤政爱民的政治品格与清廉作风。
译文
诗人从政自有独特风范,清贫刻苦的名声日日听闻更新。
战乱之后境内再无荒芜田地,归来的尽是流落远方的百姓。
宽缓征收百姓的赋税徭役,官吏们为此操劳得面容憔悴精神疲乏。
何必非要像河阳县令潘岳那样,徒然留下种桃植李的美名传扬。
注释
监利:唐代县名,今属湖北荆州。
司空学士:对时任监利县令司空氏的尊称,学士为其官职或雅称。
诗家为政:指以诗人身份出任地方官,强调其文人治政的特色。
远人:指因战乱流亡在外、如今重返故土的百姓。
河阳县:用晋代潘岳任河阳令时遍种桃李之典,后世喻指官员政绩或风雅美名。
赏析
本诗语言质朴而情意真切,以对比手法凸显司空学士务实为民的政绩。颔联“乱后无荒地,归来尽远人”以白描勾勒战后复苏景象,展现治理成效;颈联“宽容民赋税,憔悴吏精神”直书体恤民情与官吏辛劳,情感真挚动人。尾联反用潘岳典故,否定浮华虚名,推崇实干惠民的为政之道,体现了齐己作为诗僧关注民生、重实轻名的思想境界,在晚唐应酬诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。