提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己品评清尚上人诗集所作，赞其诗风清苦似李洞，格调高古超凡，虽生前名位不显，然作品精妙足以令古人惊叹。
译文
你的诗风孤僻清苦，与诗人李洞颇为相似，
每有新作写成，总是先呈给师父过目指正。
吟咏之时仿佛鬼神也为之迷惑不知去向，
唯有清风丽日才配得上你背诗吟哦的时刻。
诗歌格调已搜罗尽清雅之致达到极致，
名声却仍依附于紫衣僧官之下显得卑微。
从容品味你这高雅脱俗的诗作，
反倒让人怀疑这是古人留下的佳作。
注释
李洞：晚唐诗人，以诗风清奇僻苦著称，此处用以比拟清尚诗风。
师：指清尚的授业恩师或禅门尊长。
鬼神迷去处：形容诗句幽深奇绝，连鬼神都为之迷惑迷失。
风日：清风与丽日，代指自然雅境，衬托吟诗之高洁。
格：诗歌的格调、意境。
清竭：清雅之境已达穷尽、极致。
紫卑：紫指紫衣，唐代赐高僧之服；卑言其名位不高，反衬诗格之高。
高作：高雅杰出的诗篇。
翻：反而，却。
赏析
本诗以比兴手法精准勾勒清尚上人的诗艺与境遇。首联以李洞作比，点明其清苦诗风及尊师重道之德；颔联“鬼神迷去处”极写诗境幽邃奇绝，夸张而不失真切，凸显其艺术感染力。颈联对仗工稳，“清竭”与“紫卑”形成强烈反差，既赞其诗格登峰造极，又叹其世俗声名未彰，寄寓深切惋惜。尾联以“疑为古人”收束，将赞誉推向高潮，谓其诗古朴醇厚超越时流。全诗语言凝练典雅，评价中肯而饱含敬意，展现了齐己作为诗僧对同道的深刻理解与惺惺相惜之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。