提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己所作，描绘正月江上春雨连绵、水势浩大之景。诗人借写春寒水患与行旅艰难，抒发对农事民生的忧虑及自身漂泊羁旅的愁绪。
译文
正月里江边下起了连绵春雨，
平坦的陆地也泛起了层层波澜。
这雨水一半像是峨眉山上的积雪融化，
再次让水乡泽国笼罩在寒意之中。
农田被洪水淹没浸泡殆尽，
客船往来行驶十分艰难。
这景象愁坏了奔波在路上的诗人，
只见苍茫江水正无边无际地弥漫。
注释
江臯：江岸，江边高地。
平陆：平坦的陆地。
峨嵋雪：指峨眉山积雪融水，喻雨水寒冷且量大。
泽国：多水之地，此处指江南水乡。
淹寖：淹没浸泡。
客櫂：客船，櫂本指划船工具，代指船只。
骚人：诗人，亦泛指失意文人。
沧浪：青苍色的水波，此处指浩渺江水。
渺漫：辽阔无边貌。
赏析
全诗以写实笔法勾勒江上春雨图，语言质朴而意境苍凉。首联以“平陆亦波澜”极言雨势之猛与水患之重；颔联巧用“峨嵋雪”比喻，将视觉之雨转化为触觉之寒，凸显春寒料峭。颈联由景入情，直陈农田尽淹、行舟维艰，体现诗僧对民生疾苦的深切悲悯。尾联“愁杀”二字点题，将自然之灾与羁旅之愁融为一体，以“沧浪渺漫”作结，情景交融，余韵悠长，展现了晚唐诗歌沉郁感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。