提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己答谢友人赠竹制蝇拂之作。诗人借咏物抒怀，赞其材质精良、功用清雅，并自谦才疏学浅，表达对高僧生公的敬仰与自身修行的惭愧之情。
译文
精巧地刮削青竹制成，纤细柔韧如同玉柄一般。
拂动驱蝇之声充盈室内，举起时如指月之影摇曳空中。
岂敢在经行修道之外舍弃它，常将它持于宴坐禅定之中。
挥麈谈玄我一无可取，面对生公实在万分惭愧。
注释
筠篁：青竹，泛指制作蝇拂的优质竹材。
纤柔：形容竹柄质地细腻柔韧。
指月：佛教典故，喻以言语指示真理，此处兼写蝇拂举起的形态。
经行：佛教修行方式，指在一定场所内往复行走以助禅思。
宴坐：安然静坐，指禅修打坐。
挥谈：挥动麈尾或蝇拂谈论佛法义理。
生公：指东晋高僧竺道生，以善谈玄理、悟性超群著称。
赏析
此诗咏物与抒情浑然一体，艺术特色鲜明。首联以“玉柄”喻竹，凸显器物雅致；颔联“指月影摇空”化用佛典，既写蝇拂动态之美，又暗含禅理，堪称名句。颈联将日常法器融入修行生活，体现诗僧本色。尾联由物及人，自谦谈玄不及生公，情感真挚深沉。全诗语言清丽工稳，借谢物之名行述志之实，展现了齐己作为诗僧淡泊谦逊的精神境界与深厚的佛学修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。