提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己雨后于东林寺眺望庐山香炉峰所作。诗中描绘雨后山色清润、朝暮光影变幻之景，借景抒怀，寄托对禅门长老的追思与对高深禅境的向往。
译文
翠色湿润了僧房的窗棂，
寒气堆积在险峻的山径旁。
静心思索寻访前去的道路，
急切地绕过飞落的流泉。
暮雨散去显露出青苍峭壁，
朝阳升起照耀着紫色烟霞。
东西二林寺中有许多高僧长老，
还有谁记得那至高无上的禅理？
注释
东林：指庐山东林寺，佛教净土宗祖庭之一。
香炉峰：庐山著名山峰，因形似香炉且常有云雾缭绕如烟而得名。
鸟道：形容山路险峻狭窄，仅容飞鸟通过。
遶：同“绕”，环绕、迂回而行。
二林：指庐山东林寺与西林寺，代指该地佛教丛林。
上头禅：指最高深、最上乘的禅法境界。
赏析
此诗以雨后香炉峰为背景，首联“翠湿”“寒堆”从触觉与视觉写出山林清寒湿润之感，炼字精警。颔联动静相生，“静思”与“急遶”对照，既写行路之态，亦寓求道之心。颈联“暮雨开青壁，朝阳照紫烟”为全诗名句，以时间流转展现山色由晦转明、气象万千的壮丽画面，色彩鲜明，意境开阔。尾联由景入情，感叹二林长老虽多，真契上乘禅者寥寥，流露出对禅法衰微的忧思与对至高境界的追寻，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。