提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己题咏真州精舍之作,描绘寺院临水清幽之景与禅修生活,展现远离尘嚣、物我两忘的禅意境界。
译文
水波中央的精舍格外美好,对岸便是繁华喧闹的尘世。
眼前没有高大的树木遮挡视线,正对着寺门的便是辽阔的远沙。
清晨有渡海而来的客僧前来用斋,夜晚的磬声悠悠传到渔家。
石鼎煮茶时秋日的涛声仿佛静止,禅定归来品饮着岳州名茶。
注释
精舍:佛寺或修行者居住的清净屋舍。
那岸:指河对岸,代指世俗繁华之地。
碍目:遮蔽视线。
晨斋:早晨的斋饭,亦指早课后的用餐时间。
夜磬:夜间敲击的佛教法器磬,其声清越悠远。
石鼎:石制烹茶器具。
岳茶:岳州所产名茶,唐代常作为禅茶佳品。
赏析
全诗以对比起笔,将精舍之静与彼岸繁华对照,凸显超然心境。颔联写视野开阔无遮,暗喻心无障碍;颈联以“海客”“渔家”勾连僧俗,磬声入渔家更显禅意渗透日常。尾联“石鼎秋涛静”堪称名句,以动衬静,煮茶时连秋涛似止,极写禅定之深。末句以岳茶收束,将味觉体验融入禅悟,体现茶禅一味之境。语言清简淡远,意境空灵,尽显晚唐诗僧冲和雅致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。