提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己夏日避暑林下所作。诗人于炎夏独坐幽林，以清凉禅境消解烦暑，借草木蝉鸣寄托闲适心境，并预告秋后将携新诗离去，展现僧人超然物外的雅趣与创作热忱。
译文
酷热的暑气不要再煎熬我了，眼前已是林木森森、凉意袭人。
暂时来到此地便消磨了整日时光，独自静坐只听得见蝉鸣声声。
芳草娇媚终究难以枯死，落花飘飞到底也不曾萎蔫。
待到秋风起时我将辞别此处，行囊中已贮满了新写的诗篇。
注释
烦暑：令人烦躁的酷热天气
森森：树木茂密幽深、阴凉蔽日的样子
尽日：度过一整天
媚：形容草木姿态柔美可爱
卒：终究，到底
蔫：植物枯萎失去水分
舍此去：离开这个地方
箧：小箱子，此处指装诗稿的行囊
赏析
此诗以“烦暑”与“森森”对照起笔，凸显林下清凉之境。颔联“独坐只闻蝉”以动衬静，蝉鸣反添幽寂，尽显禅家独处之妙。颈联写草媚花飞而不死未蔫，既状夏日草木顽强生机，又暗喻诗人内心不为外物所摧的定力。尾联转笔秋风贮篇，将避暑闲居升华为诗意积淀，超脱中见创作执着。全诗语言清浅而意境深远，融自然景物与禅悟诗情于一体，展现了晚唐诗僧淡泊自守、寄情吟咏的独特风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。