诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄郑谷郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧齐己寄赠诗人郑谷之作,以禅喻诗,探讨诗歌创作心境与知音难觅之感,表达对郑谷赏识的感激及自谦之情。

译文

作诗的心境该如何传达?其所证悟的境界自然与禅理相通。 寻觅佳句如同深入虎穴般艰险,遇到知音则好似得道成仙般欣喜。 精神清明仿佛太古之风犹在,文字雅正保全了《诗经》的遗韵。 曾经承蒙您这位郎官的赞许,终究惭愧自己只是文采斐然而已。

注释

诗心:作诗的心境与感悟 证:佛教术语,指修行达到某种境界或验证真理 探虎:比喻觅句之艰难险阻,典出“不入虎穴,不得虎子” 逢知:遇到知己、知音 太古:远古时代,此处指古朴高远的精神境界 雅风:指《诗经》中“雅”诗的正统风格与教化传统 星郎:对郎官的美称,此处指郑谷 斐然:有文采的样子,亦含徒具文采而实质不足之自谦意

赏析

本诗以禅喻诗,将诗歌创作升华为精神修证。“觅句如探虎,逢知似得仙”一联对仗工稳,以探虎之险状写苦吟之艰,以得仙之喜比拟遇知音之乐,形象生动,成为论诗名句。全诗语言清雅,既赞郑谷诗风承继雅正传统,又借“终惭是斐然”表达谦逊,情感真挚而不失僧人超逸之气,体现了晚唐诗僧融禅入诗的独特艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品