提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己酬答僧人虚中寄示题天策阁诗作而写，赞其诗境幽玄、气势高远，兼颂阁之胜景与人之贤才，表达知音相惜之情。
译文
你寄来的两首题天策阁诗，意境幽深，搜罗的意象也极为玄妙。
天策阁横亘在三楚大地之上，你的题诗仿佛悬挂在九霄云边。
寺院的匾额因这佳作而更显名胜，诗人理当遇见如你这般的贤才。
将来有谁倚靠栏杆吟诵此诗，定能领悟真意而不拘泥于言辞表象。
注释
天策：指天策阁，唐代长沙名胜。
三楚：古地域名，泛指今湖南、湖北一带。
九霄：指极高的天空，喻诗格高迈。
标胜：彰显名胜之美。
合：应当，理应。
忘筌：典出《庄子》，喻得鱼忘筌，指领会诗意后不拘泥于文字形式。
赏析
本诗以酬唱见长，语言清峻而不失禅意。颔联“阁横三楚上，题挂九霄边”气象宏阔，将地理空间与诗歌境界融为一体，既写阁势巍峨，又赞诗格超逸，堪称名句。颈联由景及人，称许虚中德才兼备，使寺院增辉。尾联化用庄子典故，强调诗歌超越文字的审美体验，体现诗僧对言意关系的深刻体悟。全诗结构严谨，情理交融，展现了晚唐诗僧酬赠诗的典型风貌与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。