提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己凭吊隐士陈陶旧居所作，通过描绘故居清幽环境与遗存痕迹，寄托对高洁隐逸人格的追慕与缅怀之情。
译文
一间屋室中珍藏着琴与酒器，留下的诗篇皆是纯正高雅之言。
秋夜路过竹寺之时，曾带着醉意叩响老僧的柴门。
远处山野烧荒的火光映照到篱笆之下，耐寒的蔬菜丛生在石根旁边。
闲寂的庭院里除了仙鹤的足迹，一半都是拄杖点地留下的痕印。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人。
贮：储藏，此处指陈设、留存。
尊：古代盛酒器具，代指酒。
大雅言：合乎正声雅乐的诗文，喻指格调高雅纯正。
远烧：远处山野焚烧草木垦荒或取暖的火光。
寒蔬：耐寒的蔬菜，象征隐士清贫自守的生活。
杖头痕：手杖触地留下的印记，暗示主人年迈或常拄杖独行。
赏析
全诗以白描手法勾勒隐士旧居风貌，语言质朴而意境清远。首联以“琴尊”“大雅”定下高洁基调；颔联追忆往昔交往，醉扣僧门之态尽显名士狂放真率；颈联写篱下远烧、石根寒蔬，以荒寒之景烘托隐者安贫乐道之志；尾联借鹤迹与杖痕两个细节，虚实相生，既见庭院之寂寥，又传主人之风骨。全篇无一字直抒悲悼，而追怀敬仰之情溢于言外，体现了齐己作为诗僧特有的空灵淡远风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。