提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己晚年所作，记述与友人昼上人久别重逢之感。时值乱世，二人年近古稀，诗中抒发了对时局的忧虑及超脱尘俗、寄情吟咏的淡泊心境。
译文
你我二人都已年近七十，此次相逢心中感慨如何？
圣明之世迟迟未曾到来，世间离乱苦难反而更多。
清静淡泊之门难以企及，从容安闲的日子容易度过。
余生已将世俗消息置之度外，只该听从诗兴的驱使专心吟咏。
注释
干昼上人：僧人法号，“上人”是对高僧的尊称，“干”或为其姓氏或法名别称。
垂七十：将近七十岁，“垂”意为接近、快要。
圣明：指政治清明、天下太平的盛世。
澹泊：恬淡寡欲，不慕名利，亦指清净修行之境。
诗魔：喻指对诗歌创作的极度痴迷，如着魔般无法自拔。
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以年龄起笔，奠定沧桑基调；颔联直陈时弊，将个人际遇置于乱世背景中，深化了重逢的沉重感。颈联转折，由忧世转向修身，虽叹“门难到”却仍守“日易过”，体现僧人特有的通达。尾联“只合听诗魔”堪称点睛之笔，既是对现实的无奈疏离，更是精神世界的执着坚守。诗人以诗为寄，在动荡岁月中寻得心灵归宿，展现了晚唐诗僧淡泊而坚韧的艺术人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。