提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠庐山楚萍上人之作，描绘香炉峰与瀑布的清幽胜境，抒发对隐逸禅居生活的向往及寻访同道、择地栖心的超然情怀。
译文
北面香炉峰秀丽挺拔，南边瀑布飞流寒气袭人。
上人自来又独去，行踪自在，历经夏满又至秋残。
日影穿过松杉显得斑驳纷乱，云雾缭绕使洞壑更显宽阔。
不知哪座山峰可作邻近，唯愿有一片山石许我安心栖止。
注释
香炉：指庐山香炉峰，以形似香炉且常有云烟缭绕得名。
楚萍上人：唐代庐山僧人，齐己友人，“上人”为对僧人的尊称。
夏满又秋残：指时光流转，从盛夏延续到深秋，暗喻修行岁月悠长。
片石：一方山石，象征简朴自然的栖身之所，亦寓禅心安定之意。
许相安：允许彼此安然共处，表达择地隐居、身心俱安的愿望。
赏析
全诗以景起兴，首联对仗工稳，勾勒出庐山南北胜景的清寒秀逸。颔联“自来还独去”写尽禅者孤高自在的行迹，“夏满又秋残”以时序更迭衬其恒常修持。颈联转写林壑幽邃，日影云容交织出空灵禅境。尾联由景入情，以“何峰”“片石”之问，寄托择邻栖心之愿，语言质朴而意蕴深远。全篇融山水之美与禅悟之境于一体，体现了齐己诗风清寂淡远、不事雕琢的艺术特色，展现了晚唐诗僧超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。