提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己途经西山，拜访隐士施肩吾旧居时所作。诗歌借描绘故居清幽荒寂之景，追怀前贤高蹈遗世之风，寄托了诗人对隐逸生活的向往与对先哲的仰慕之情。
译文
宏大的志向终究难以实现，只好在西峰翠色堆积处高卧隐居。
床前正对着深秋的山壑，枕上仿佛能听见春雷滚过。
仙鹤见丹砂炼成便随主人飞去，山僧闻到板栗成熟便循香而来。
如今荒斋中松竹已然苍老，唯有鸾鹤还在独自徘徊流连。
注释
施肩吾：唐代著名道士、诗人，曾隐居洪州西山修道。
翠堆：形容山峰草木葱茏，苍翠之色层层堆积。
秋壑：秋天的山谷沟壑，点明居所地势险峻幽深。
丹成：指道家炼丹成功，传说施肩吾于此地修道成仙。
栗熟：板栗成熟，既写山居物候，亦暗含僧道交往之雅趣。
荒斋：荒芜简陋的书房，指施肩吾昔日隐居之所。
裴回：同“徘徊”，形容鸾鹤盘旋不去的样子。
赏析
此诗以景写人，虚实相生。颔联“床前倒秋壑，枕上过春雷”堪称名句，以夸张笔法极写山居之高峻险绝与气势磅礴，将自然伟力纳入卧榻之间，凸显隐者超然物外的胸襟。颈联用“鹤去”“僧来”典故，巧妙勾连仙道与佛门，渲染出故居灵异脱俗的氛围。尾联以松竹之老衬人事已非，唯余鸾鹤徘徊，以动衬静，余韵悠长。全诗语言清峭，意境空灵，既是对前贤高风的深情追缅，也折射出诗僧自身淡泊尘俗、向往林泉的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。