提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠江西僧达禅翁之作，追忆早年同修时光，自述由佛入诗的心路历程，表达对友人的怀念与对诗歌创作的执着。
译文
长久回忆昔日在山中修行的日子，曾与你一同聚沙嬉戏、相伴成长。
未能精通贝叶经文的深奥义理，便转而学习吟咏杨花般的诗句。
作诗之苦深入骨髓令人伤感，诗句之清却如切齿般刻骨铭心。
何不继续我这未竟的诗文习气，或许前世本就是一位诗人。
注释
旧山：指昔日修行或隐居的山寺。
聚沙：典出《法华经》，喻指孩童游戏或初学佛事，此处指年少同修。
贝叶：贝多罗树叶，代指佛经。
杨花：喻指诗歌辞藻，亦暗含世事无常之意。
切齿牙：形容感受深切，既指苦吟之痛，亦指诗味之深刻难忘。
余习：未尽的习气或爱好，此处指作诗的习惯。
赏析
本诗以真挚笔触展现诗僧独特的精神世界。首联“聚沙”用典自然，勾勒出少年同修的纯真画面；颔联“未能精贝叶，便学咏杨花”坦诚由佛转诗的因缘，对仗工稳而意蕴深沉。颈联以“伤心骨”与“切齿牙”极言苦吟之状，将抽象的创作体验具象化，情感浓烈动人。尾联以“前世诗家”自嘲自解，既是对友人的劝慰，亦是对诗歌宿命的认同。全诗语言质朴而情深，体现了齐己作为诗僧在宗教修行与文学追求间的真实张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。