提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起困居穷巷时所作，借连绵苦雨抒发羁旅愁思与对友人皇甫冉的深切怀念，情景交融，尽显中唐诗人清冷幽寂之风致。
译文
凄凉的秋雨使门巷显得愈发幽深，
贫寒独居的生活已让我习惯了寂静。
独自吟咏更添对这连绵淫雨的愁绪，
也使秋日的思念变得更加漫长无尽。
疲惫多病苦于天地昏暗潮湿，
日夜只能敞开窗户屏风透气。
窗外草木森然仿佛也在悲叹，
被褥帷帐更是显得清寒冰冷。
为何我这漂泊仕途的游子，
要像断梗浮萍般在江海随波漂流？
伸长脖颈遥望寄托长久相思，
满怀忧愁又有谁能替我整理宽解？
注释
苦雨：久下不停的雨，令人愁苦
穷居：贫寒简陋的居所
习静：习惯于清静寂寞的生活
愁霖：指连绵不断的阴雨
昏垫：形容天地间昏暗潮湿的样子
轩屏：窗户和屏风
衾帱：被子和帐子
游宦客：在外做官或求仕漂泊的人
泛梗：漂浮的树枝，喻身世飘零
延首：伸长脖子远望
忧襟：充满忧愁的胸怀
赏析
全诗以“苦雨”贯穿始终，将自然环境的阴冷与内心孤寂完美融合。前四句写穷居习静却因雨添愁，奠定凄清基调；中四句由身心之苦推及草木之悲，物我同感，极具感染力。“如何游宦客，江海随泛梗”以浮梗自喻，道尽仕途漂泊的无奈与身世之叹，为全诗情感高潮。结句“忧襟孰能整”以反问收束，将相思之苦推向极致，余韵悠长。语言清雅凝练，意境幽深，典型体现了大历十才子细腻感伤的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。