提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己在竟陵偶遇游方僧人昼公时所作。诗歌记述了两位僧侣短暂相逢又无言作别的情景，展现了禅门中人超脱尘俗、心契神会的清雅境界与修行风骨。
译文
您高尚的行迹为何来到此地，云游四方已渐渐老去此身。
本想前往莲岳度过夏日，刚刚经过竟陵正值阳春。
锡杖的影子远离云端而去，衣袍拂过苔藓留下新痕。
彼此无言便就此相别，此处心境澄明不会迷失渡口。
注释
高迹：指高僧超凡脱俗的行踪或德行。
游方：僧人为寻师访道而云游四方。
莲岳：即华山莲花峰，代指名山胜地。
竟陵：古地名，在今湖北天门一带。
锡影：锡杖之影，借指僧人的行踪。
迷津：迷失渡口，喻指在修行或人生道路上迷惑不清。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒僧侣相逢图景，艺术上善用意象传神。“锡影离云远”写行踪飘渺，“衣痕拂藓新”状步履轻捷，动静相生间尽显禅者风姿。尾联“无言即相别，此处不迷津”堪称点睛之笔，既写出禅门默契无需言语的至高境界，又以“不迷津”暗喻双方心性通透、道业坚定。全诗语言清峭，意境空灵，将惜别之情升华为对修行境界的相互印证，体现了齐己作为诗僧独特的审美旨趣与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。