提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己晚年示侄之作，自述衰老病弱之状与超脱生死之心，表达辞别权贵、归隐山林的坚定志趣。
译文
不要问我年岁几何、身体是否将朽，如今能加餐进食已所剩无几。
容貌身形全然瘦削不堪，行走举止只能勉强支撑拖曳。
对于死亡又有什么可忧愁烦恼的，活着时还能吟咏诗歌便已足慰平生。
终究要辞谢那侯门显贵的交往，回去清扫旧日隐居处的松萝小径。
注释
年将朽：年纪老迈，生命即将终结。
加餐：劝人多吃饭以保重身体，此处反用指食欲衰退。
浑：全，完全。
强牵拖：勉强支撑着挪动脚步。
咏歌：吟诗作歌，代指精神寄托。
侯门：权贵之家，指世俗名利场。
谢去：辞别，拒绝往来。
却埽：同“却扫”，闭门谢客，扫除庭院以待归隐。
松萝：松树与女萝，借指山林隐居之所。
赏析
本诗语言质朴如话，情感真挚坦荡。前四句白描衰病之态，“浑瘦削”“强牵拖”刻画入微，不避老丑；后四句笔锋一转，以“死也何忧恼”直抒胸臆，展现禅者超越生死的豁达境界。“生而有咏歌”将诗歌视为生命终极慰藉，彰显诗僧本色。尾联“却埽旧松萝”以景结情，意象清幽，既是对权贵的决绝告别，亦是对清净本心的深情回归，全诗于平淡中见风骨，哀而不伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。