诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵酬郑谷郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为齐己次韵酬答郑谷之作,描绘林下幽居与友人吟咏唱和的闲适情景,展现晚唐诗僧清寂淡泊的禅意生活与真挚友情。

译文

在林下高枕安眠后起身,恰逢友人相招吟得佳句之时。 推开柴门只见流水潺潺入户,静静交谈唯有白鹭知晓。 每每允许题诗完成已至傍晚,常嫌风雪阻隔了相约之期。 在西斋中久坐良久,只听风吹竹林摇撼着稀疏的篱笆。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 郎中:唐代尚书省各部属官,此处指郑谷 林下:指隐居之所或寺院幽僻处 得句:吟成诗句 鹭鸶:水鸟,象征清幽环境与忘机心境 西斋:僧房或书斋名 疎篱:稀疏的竹篱

赏析

全诗以清寂笔触勾勒禅居雅趣,意境空灵淡远。“开门流水入,静话鹭鸶知”一联尤妙,流水入户显自然之亲昵,鹭鸶知语寓物我两忘之禅境,动静相生,视听交融。尾联以风竹撼篱之声收束,余韵悠长,烘托出诗人久坐待友的静谧心境。诗中既有对友情的珍重,又透出超然尘外的孤高情怀,语言质朴而意蕴深厚,典型体现齐己作为诗僧“清苦中见雅致”的艺术风格,是晚唐禅诗与酬唱诗融合的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品