提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己凭吊费征君旧居所作，借描绘荒斋险景与枯松意象，赞颂隐士高洁品格，抒发对前贤的追慕与物是人非之感。
译文
在圣明时代安然高卧长眠，
如云间飞鸟般并不孤单。
天子征召也不肯出仕，
闲散之人怎能亲近结交？
猿猴攀援狂乱几乎坠落，
水石奇诡怪异难以描画。
寂寞荒凉的书斋之外，
松树杉树相互依偎着枯萎。
注释
费征君：指被朝廷征召而不就的费姓隐士，征君即不受征聘之隐者
圣代：圣明的时代，此处指唐朝
云鸟：喻指隐居山林、超脱尘俗的高士
征不起：朝廷征召而不应命出仕
闲人：指世俗庸常或无官职的普通人
亲得无：岂能亲近交往，表反问语气
猿猱：泛指猿猴类动物
怪难图：形态奇特怪异，难以用图画表现
荒斋：荒废简陋的书房
赏析
本诗以景衬人，艺术手法含蓄深沉。首联以“云鸟”喻隐士之高洁不孤，颔联通过“征不起”与“亲得无”的对比，凸显其傲岸绝俗的风骨。颈联转写旧居环境，猿猱欲坠、水石难图，以险怪之景烘托隐逸之地的幽僻超凡。尾联“松杉相倚枯”堪称名句，以枯木相依的寂寥意象，既写实又寄寓深情，将物是人非的苍凉与对高士精神的永恒追念融为一体，意境凄清而格调高远，体现了齐己诗风清峭深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。