提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己咏禅庭芦竹之作，呈赠诗人郑谷。借描绘芦竹在禅院中的清幽姿态与孤贞品格，寄托超脱尘俗的禅意，并叹其未遇知音赏识。
译文
错落生长在禅院之中，高耸的姿态正配得上竹的美名。
强健的枝干增添了秋雨敲击的声响，挺拔的茎干助长了夜风的清凉。
鸟雀停栖时静默如枯枝折断，僧人闲暇时可见新笋悄然萌生。
对着它吟诗倍感潇洒脱俗，它禀赋的气质甚是孤高坚贞。
茂密丛生仿佛编织成坚固的围栏，整齐划一皆因灌溉均匀平整。
它那松树般的姿态真可匹敌，柳树的柔媚之态难以与之并列。
映衬着青苔与山石，高低参差地靠近彩绘的廊柱。
雪霜消融后显露出苍翠本色，虫鸟沉寂时方能听见它的清韵。
远远忆起沧洲水岸的景致，寒意连通着暮色中号角声起的城池。
幽深的根须狂放地向四周迸发，劲健的叶片相互支撑摇动。
避暑时必须临近它而坐，逃避睡意时必定绕着它行走。
还未遇到仙才妙手来歌咏，世俗的眼光仍然轻视于它。
注释
错错：形容芦竹交错丛生的样子。
高宜：高耸的姿态正相适宜。
洒落：潇洒脱俗，不拘束。
负气：指植物所蕴含的气质或品格。
编栏：形容芦竹茂密如编织成的篱笆。
画楹：彩绘的柱子，代指禅房建筑。
沧洲：水边之地，常指隐士居所或自然野趣之境。
暮角：傍晚时分城楼上的号角声。
遶行：环绕行走，“遶”同“绕”。
仙手：指才华出众、超凡脱俗的诗人。
赏析
此诗以十二韵铺陈禅庭芦竹，兼具形神之美。诗人善用对比与衬托，以松姿敌柳态凸显其孤贞，以雀静僧闲烘托禅境清幽。“健添秋雨响，干助夜风清”视听交融，写出芦竹与自然的共鸣；“雪霜消后色，虫鸟默时声”则于寂灭中见生机，深契禅理。全诗托物言志，既赞芦竹劲节洒脱，又借“未逢仙手咏”暗寓怀才不遇之慨，将物性、禅意与身世之感融为一体，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。