提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己重游匡山所作，抒写久别衰病后再度登临的艰辛与感悟，借险径枯瀑之景寄寓世事沧桑与超脱尘俗之思。
译文
紫霄峰与两位老者相对而立，在寒空中彼此依偎。
长久离别后我已衰老多病，如今重来登山更觉艰难。
山路险峻，云母石湿滑难行；山崖干旱，瀑布水流已枯竭。
极目远眺直至岚烟尽头，仿佛看见神仙留下的石坛遗迹。
注释
紫霄：指庐山紫霄峰，匡山名胜之一。
二老：或指山中隐士、道友，亦可能喻指并峙的山峰，此处取前者以合“相对”之人情意味。
云母：一种矿物，片状易剥落，此处形容山径岩石湿滑如云母片。
岚烟：山间雾气。
石坛：传说中神仙修道或祭祀所用的石台，象征仙境遗踪。
赏析
本诗以衰病重游为情感主线，将身体困顿与自然险阻交织书写。“径危云母滑，崖旱瀑流干”一联对仗工稳，以触觉之滑与视觉之枯具象化登山之难，暗喻人生境遇的凋敝。尾联由实入虚，于岚烟渺茫中遥想神仙石坛，既是对匡山灵境的追慕，亦透露出诗人超越尘劳、向往清净的精神寄托。全诗语言简淡而意蕴深沉，体现了晚唐诗僧融禅理于山水的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。