提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己咏物名篇，借北归大雁寄托羁旅情怀。诗人以雁喻人，描绘春雁北飞之景，暗含对同伴的珍重与对归宿的期盼，语淡情深，禅意隐现。
译文
边塞的春意已经回暖，大雁连成身影在苹草风中起飞。
它们排成千行飞向云梦泽，潇湘之地一夜之间便空寂无声。
江上的渔人请不要再张网捕捉，北方的将领也莫要徒劳拉弓射猎。
千万不要失散了从南方同来的伴侣，衡阳的树木即将染上红色。
注释
塞门：指北方边塞关隘，此处代指大雁北归途经之地。
苹风：吹拂苹草之风，常指春风或和风。
云梦：古泽薮名，在今湖北境内，为大雁迁徙必经之地。
潇湘：湖南境内潇水与湘水合称，泛指大雁越冬的南方栖息地。
虏将：古代对北方少数民族将领的称呼，此处指塞外善射者。
虚弓：空拉弓弦而不发箭，意指不要伤害归雁。
衡阳：相传大雁南飞至衡阳回雁峰即止，北归亦以此为重要地标。
赏析
全诗以归雁为线索，融写景、叙事与劝诫于一体。颔联“云梦千行去，潇湘一夜空”对仗工稳，以空间之广远与时间之迅疾形成张力，极写雁阵迁徙之壮阔与决绝。颈联转笔劝世，既怜惜生灵，又暗含对和平的祈愿，体现诗僧悲悯情怀。尾联以“衡阳树即红”作结，色彩明丽，寓意归途有伴、前程可期，将离愁化为温煦希望。语言清丽自然，意境空灵悠远，于咏物中见禅心，堪称晚唐咏雁佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。