提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己病中所作，抒写久病体弱之感与对生死的禅理思考，体现其以佛观身、超脱苦痛的修行境界。
译文
秋风已经寒彻骨髓，更夹杂着竹林萧瑟之声吹来。
抱病闭门幽居已久，拖着羸弱身躯偶尔倚靠台阶。
若无生便不会有苦，既有生命则死亡必然相随。
除了证悟真如本性，还有什么办法能够免除这生死之苦呢。
注释
伤骨：形容秋风寒冷刺骨，亦暗指病痛侵体。
扶羸：扶持瘦弱的身体。
傍砌：倚靠着台阶。
无生：佛教术语，指不生不灭的涅槃境界，此处反用谓若无生命则无死苦。
归真觉：回归真如本觉，即彻悟佛法真谛。
拟免之：打算或能够免除生死轮回之苦。
赏析
全诗由景入情再入理，前四句以“秋风”“竹声”渲染凄清病境，“抱疾”“扶羸”刻画出诗人衰病之态，极具画面感。后四句转入佛理思辨，以“无生”“有死”对举，揭示生死相依之必然，结句点明唯有“归真觉”方能解脱，将个人病苦升华为对生命本质的超越。语言质朴而意蕴深沉，体现了诗僧特有的冷静观照与宗教情怀，在唐代病诗中别具禅味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。