提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己所作五言排律，描绘夏雨自酝酿至倾盆的全过程，既写其消暑润农之功，又寄寓济世忧民之怀，体现僧人入世关怀与诗歌写实功力。
译文
浓云密布遮蔽了苍穹，迷蒙的雨气从一方升起。
这场雨顿时消除了酷热毒暑，到处都弥漫着清凉气息。
雨点打在物体上声音虽然暴烈，但滋润庄稼的恩泽却绵长深远。
急促的闪电乍然划过红光，微弱的白光中尚残留着夕阳余晖。
应验祈雨的祷告尤为难得，即使连下十天也无妨碍。
吟诗静听雨水在竹树间喧响，伫立便见池塘水位上涨。
各类虫鸟之声都已停歇，群峰山色尽被雨幕隐藏。
大雨颓沱奔涌入洞壑之中，水势浩漫汇入潇湘流域。
百姓仰望甘霖降临，彻底驱散了旱灾的灼热光芒。
幽静书斋里凉席飘浮湿气，遥远水滨归帆也被雨洒湿。
台阶上的苔藓任由湿润，苑中花朵衰败也任其感伤。
闲来思索济世救时之力，歌咏此景不禁引发哀肠百转。
注释
霮䨴：形容云层浓厚密布的样子
冥蒙：昏暗迷蒙貌
酷毒：指盛夏酷热难耐的天气
著物：雨点接触、敲打物体
滋农：滋润农作物
乍红萦急电：指闪电划破云层时闪现的红光
颓沱：形容雨势盛大奔流之状
汗漫：广阔无边、弥漫无际的样子
黎甿：黎民百姓
旱暵：干旱炎热
幽斋：幽静的书房或居所
卧簟：睡觉用的竹席
极浦：遥远的水边
归樯：归航船只的桅杆，代指归船
謌咏：同“歌咏”，吟唱诗歌
赏析
此诗以细腻笔触全景式刻画夏雨，兼具写实深度与情感厚度。艺术上善用多感官描写，从视觉“冥蒙”“急电”到听觉“声虽暴”“喧竹树”，再到触觉“清凉”“湿”，层次分明地再现暴雨声势。结构上由天象起笔，经农事、景物过渡，终以“闲思济时力”收束，将自然之雨升华为济世之思。名句“著物声虽暴，滋农润即长”以对比手法揭示夏雨外暴内仁的双重特质，既合物理又含哲理。作为僧人之作，诗中无空寂禅意，反充盈对民生疾苦的深切关怀，体现了齐己诗歌“清苦中带悲悯”的独特风格，在唐诗僧作品中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。