提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己隐居寺院时所作，描绘独院清幽之境与身心自在之感，抒发远离尘俗、安于禅修生活的淡泊情怀。
译文
风吹竹林使整个院落清凉洁净，坐卧其间仿佛润泽了肌肤。
这般清幽境界终究难以舍弃，隔壁房中的僧侣可会相信世间真有此乐？
我并非受王者驱使的役吏，这扇门里传承的是祖师法脉。
那些云间飞鸟，从来都是我的亲密友伴。
注释
风篁：风吹拂下的竹林。
润肌肤：形容环境清凉湿润，使人身心舒畅。
抛去：舍弃，此处指不忍离开。
肯信无：岂能不相信，反问语气强调境界之真。
王者役：指世俗官府的差役或功名束缚。
祖师徒：指佛教禅宗祖师传承的法脉弟子。
伊：彼，那些。
友于：本指兄弟友爱，此处引申为亲近友好的伴侣。
赏析
全诗语言清雅质朴，以“风篁”“云鸟”等意象勾勒出禅院超然物外的意境。首联从触觉写清凉，奠定静谧基调；颔联以反问强化对清境的珍视；颈联直抒胸臆，表明身份认同在于佛法而非世俗权贵；尾联化用典故，将自然生灵视为道友，彰显物我两忘的禅趣。诗中“身非王者役，门是祖师徒”一联对仗工稳，既是自我身份的庄严宣告，亦是对自由精神的深情礼赞，体现了诗僧孤高自守、安贫乐道的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。