提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠同道友人之作,抒发对诗歌创作甘苦的体悟与对知音的深切思念,语言质朴而情意深沉。
译文
天地之间孕育万物,皆应倾注一番苦心。
旁人虽想领会此中真意,无奈诗道实在幽深难测。
摒弃世俗浮华回归本真,闭门静守度过悠悠岁月。
忆起去年秋夜相思之时,你我曾共对寒灯一同吟咏。
注释
输:付出、倾注。
此道:指诗歌创作的规律与境界。
返朴:回归质朴本真的状态。
时态:指当时流行的世俗风气或浮华文风。
岁阴:指时光、岁月。
冷灯:清冷的灯火,烘托孤寂清寒的氛围。
赏析
全诗以议论起笔,直陈诗道之深与创作之苦,彰显诗人对艺术的执着追求。“返朴遗时态”一句既是自述创作主张,亦是对友人的精神共鸣,体现晚唐诗僧超脱流俗的审美取向。尾联由理入情,以“冷灯”意象勾连往昔共吟场景,将抽象的诗道探讨化为具象的温情回忆,虚实相生。语言洗练质朴,不事雕琢而情致宛然,在说理与抒情间取得平衡,展现了齐己诗风清雅真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。