提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己南归途中所作，描绘乘舟返乡时江上春景与心境。诗人以水路之便反衬旅途安适，借鹧鸪声与烟雨春色抒发羁旅情怀，尾联更以王维画作难比眼前实景作结，赞叹自然之美。
译文
向南归去乘坐客船，一路行来免去了陆路的颠簸崎岖。
在江上度过了春日时节，于船舱中静听鹧鸪啼鸣。
明媚春光笼罩着重重山峦，迷蒙雨气弥漫于平坦原野。
夕阳西下时停舟远眺，这般景致连王维也未曾画入图中。
注释
乘客櫂：搭乘船只，櫂指船桨，代指舟行
免崎岖：避免陆路跋涉的艰难险阻
经时节：经历、度过某个时令季节
众岫：众多的山峰
平芜：草木丛生的平坦原野
王维未有图：意谓眼前美景超越画圣王维笔下之作
赏析
全诗语言清丽平易，意境悠远。首联以“免崎岖”点出水路安适，奠定闲适基调；颔联视听结合，鹧鸪声添羁旅幽情而不显悲苦；颈联“含”“泛”二字炼字精妙，将春山烟雨写得灵动温润。尾联以王维画作反衬实景之美，既是对自然造化的高度礼赞，亦暗含禅者对当下真境的体悟。全篇情景交融，于平淡中见深致，体现了齐己作为诗僧清雅超逸的艺术风格与从容自在的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。