提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己咏物名篇，借暮春杨花漫天飞舞之态，状写其轻盈自由与漂泊无依，寄寓身世之感与羁旅愁思。
译文
温暖的阳光照耀下杨花悠悠飘荡，遮蔽天空的势头渐渐浓密。
初看宛如远处飞来的白雪，却不像落花那样飘零便止息。
长安都门外万条柳带垂拂，渭水岸边千株柳树摇曳。
纷乱飘飞已知临近夏日，消散停歇恐怕要到深秋。
轻柔地沾着朝臣的发簪离去，狂放地追随离别的骑者远游。
冲撞着馆驿旁的旌旗，黄莺扑翅环绕着宫楼。
面对江南晴日徒增愁绪，傍晚池塘水面可见其漂浮。
在虚掩的窗间萦绕笔端显雅致，在幽深庭院里铺藉苔藓添清幽。
静静坠入王孙公子的酒杯，繁密黏附在游子的衣裘上。
吟咏赞叹它何等洁白无瑕，其本性原本就属于风流洒脱。
向着太阳还能轻轻高举，凭借着风力更加自由自在。
最不忍回想汴水堤岸的离别，随风千里飘零直到扬州。
注释
悠悠：形容杨花飘荡舒缓绵长之貌。
都门：京城城门，此处指长安。
渭水：流经长安北部的河流，两岸多植杨柳。
朝簪：官员上朝时所戴冠冕上的簪子。
别骑：送别或远行之人的坐骑。
斾：古代旗帜末端下垂的饰物，泛指旌旗。
江国：指江南水乡地区。
虚窗：空寂或半开的窗户。
王孙：泛指贵族子弟或游子。
客子：离家在外旅居之人。
根本：此处指杨花的本性、特质。
汴岸：汴水堤岸，隋唐时期著名的送别之地。
赏析
全诗以细腻笔触穷形尽相，从视觉、触觉多角度刻画杨花“遮空”“如雪”“轻举”之态，对仗工稳而意象密集。“向日还轻举，因风更自由”一联堪称警句，既精准捕捉杨花乘风向阳的物理特性，又赋予其超脱羁绊的人格象征，暗合诗僧追求精神自由的禅意。结句由物及情，将杨花千里漂泊与汴岸扬州的离愁别绪相连，使咏物升华为羁旅叹逝的生命感悟，体现了齐己诗风清雅中见深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。