提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己送别刘秀才赴东都洛阳求仕之作。诗中勉励友人此行非为游赏，而是胸怀壮志奔赴前程，寄寓了对友人才华的认可与金榜题名的殷切期盼。
译文
羡慕你前往东都洛阳，一路前行绝非为了游玩观赏。
朝廷高位上有你的兄弟照应，建功立业当以曹操、刘备为榜样。
洛水在夏日里清澈奔流，嵩山白云在秋日中洁白舒卷。
待到来年你定能如大鹏展翅高飞，一举登科步入仙境般的仕途。
注释
东周：指东都洛阳，唐代陪都。
烟霄：比喻朝廷高位或显贵之处。
曹刘：指曹操与刘备，此处借喻杰出的政治功业与英雄抱负。
鹏化：典出《庄子·逍遥游》，喻指科举及第、前程远大。
瀛洲：传说中的仙山，此处代指翰林院或理想中的高官显位。
赏析
此诗将送别之情与励志之意完美融合，格调高昂而不落俗套。颔联以“烟霄”“事业”点明友人赴洛的政治抱负，用典贴切；颈联“洛水清奔夏，嵩云白入秋”对仗工稳，以洛阳夏秋山水之壮美烘托行者胸襟开阔，情景交融。尾联化用大鹏典故，将科举及第比作鹏举瀛洲，想象瑰丽，既是对友人的深情祝福，也展现了晚唐诗僧作品中少见的豪迈气象与积极入世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。