提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己送别弟子休师归长沙省亲之作。诗中既写归途风物与羁旅愁思，又嘱其于问安之外采撷诗情，融孝道与诗道于一体，情致深婉。
译文
你此次回乡省亲，沿途风烟皆是旧时经行之路。
无边芳草萋萋蔓延，何处才是故乡青翠山峦？
偶然停泊在蝉鸣阵阵的小岛，面对美好月色却难以入眠。
在殷勤问候父母安康之外，还望于湘水岸边采撷诗歌灵感。
注释
归宁：本指女子回娘家省亲，此处借指僧人回乡探望父母尊长。
旧经：昔日曾经走过的路途。
故山：故乡的山峦，代指家乡。
汀：水边平地或小洲。
采诗灵：采集诗歌创作的灵感与素材。
赏析
此诗以景衬情，意境清幽。“无穷芳草色，何处故山青”以无边春色反衬归乡之切与近乡情怯，对仗工稳而意蕴悠长。颈联写旅途孤寂，蝉鸣好月皆成愁媒，细腻传达出僧人亦难割舍的尘世亲情。尾联将世俗孝道升华为艺术追求，嘱弟子于尽孝之余不忘采风觅句，体现了诗僧独特的身份意识与审美情怀，使送别诗兼具伦理温度与文学深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。