提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱之际，诗人齐己惊闻好友郑谷、吴延保相继离世，悲叹贤才零落与国运衰颓，将个人哀悼融入时代苦难之中。
译文
刚埋葬了身为小谏的郑谷，
星郎吴延保也如流水般逝去。
国家因盗贼蜂起而动荡不安，
苍天似乎容不下贤良之士。
战火焚毁了他们的诗稿遗篇，
江水暴涨淹没了安息的墓田。
长安城已陷入生灵涂炭之境，
追忆往昔更觉凄凉悲伤。
注释
小谏：指谏官，此处代指友人郑谷，因其曾任右拾遗等职。
埋玉：喻指有才德之人去世。
星郎：对郎官的美称，此处代指友人吴延保。
逝川：语出《论语》，比喻时光流逝或生命终结。
聚盗：指唐末黄巢起义及藩镇割据导致的群盗蜂起。
诗草：指诗人的手稿、诗集。
涂炭：泥沼与炭火，比喻极度困苦的境地。
赏析
全诗以悼亡为表，忧时为里，情感沉郁顿挫。颔联“国由多聚盗，天似不容贤”直斥时弊，将友人之死归咎于乱世与天道不公，悲愤之情溢于言表。颈联“兵火焚诗草，江流涨墓田”对仗工稳，以具象之景写文化毁灭与身后凄凉，极具视觉冲击力。尾联由个人哀思推及家国沦丧，使悼友之作升华为时代挽歌，体现了晚唐诗僧心系苍生的深沉情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。