提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗僧可止的残句，原诗已佚。诗句以拟人手法写物，借低语传声之象寄托对太平盛世的颂扬与期盼，语言浅白而意蕴深远。
译文
不知道是谁在低声细语地诉说，
一定是向着君王禀报天下太平的消息。
注释
谁会：谁能够懂得、领会。
喃喃语：形容连续不断的低声说话声，此处多指风吹物动或虫鸟鸣叫等细微声响。
王前：君王面前，代指朝廷或天子。
报太平：报告天下安宁、世道祥和的喜讯。
赏析
此残句虽仅两句，却构思精巧，运用拟人手法将自然界的细微声响赋予政治寓意。诗人不直陈颂词，而以“不知谁会”设疑，再以“必向王前”作答，使无形的声音化作有情的信使，委婉传达出对太平治世的由衷赞美。语言质朴自然，毫无雕琢痕迹，却于平淡中见深意，体现了唐代诗僧作品清雅含蓄、寓庄于谐的艺术特色，展现了乱世之后人们对安宁生活的深切向往与珍视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。