提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧法振访友人张舍人南溪别业所作。诗中描绘春日山居清幽景致与闲适生活,赞颂主人淡泊名利、寄情山水的高雅情怀,体现禅意与文人隐逸情趣的交融。
译文
新垦的田地环绕屋舍,正值春耕时节,主人拄着藜杖在门前悠闲地引导客人游览。
山间翠色在微雨中自然呈现出朦胧之美,溪边繁花掩映不住乱泉流淌的清脆声响。
渔家从远处来访足以增添游兴,料想您在公府任职早已厌倦了世俗声名。
入夜后更适宜欣赏圆满的明月,唤出两名童子吹奏笙乐以助雅兴。
注释
舍人:唐代对中书省官员或显贵子弟的通称,此处指张姓友人
别业:正宅之外另建的园林别墅,即山庄
藜杖:用藜茎制成的手杖,常为隐士或僧人所持
堪留兴:值得挽留宾客尽兴游乐
悬知:预先知道,料想
厌名:厌倦官场名声与俗务
双童:两名侍童
赏析
此诗以清新笔触勾勒南溪别业的春日胜景,颔联“山翠自成微雨色,谿花不隐乱泉声”尤为精妙,视觉之翠色与听觉之泉声交织,动静相生,尽显自然天成之趣。全篇由景及人,通过渔家留兴、公府厌名的对比,凸显主人超脱尘俗的隐逸志趣。尾联月下吹笙更添空灵禅意,将山水之乐升华为精神栖居。语言质朴而意境深远,体现了唐代诗僧融禅理于山水的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。