提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧护国寄赠王员外之作，以幽兰桂树自喻，委婉表达渴望得到赏识援引、移居近侍的心愿，体现僧人干谒诗的含蓄雅致。
译文
试问那幽谷中的兰草与桂树，在这空寂山林里如今境况如何？
纵然芬芳自有其高洁品性，可又有谁会前来采摘折取呢？
心中期盼能生长在厅堂台阶之侧，承蒙君王恩泽如雨露般丰沛。
倘若能有幸移栽到适宜之地，长久愿与美玉般的枝柯相依相连。
注释
幽兰桂：幽谷中的兰草与桂树，喻指隐居的高洁之士或诗人自己
空山：空旷寂静的山林，指远离朝堂的隐居之所
分：本分、天性，指兰桂天生芬芳的高洁品质
轩阶：殿堂前的台阶，代指朝廷或权贵府邸
恩沾雨露：比喻承受恩泽，此处指得到提携赏识
傥：同“倘”，如果、或许
琼柯：玉树的枝条，喻指美好的归宿或高贵的依托
赏析
此诗托物言志，以空山兰桂自比，将僧人的清雅身份与干谒求荐的世俗诉求巧妙融合。首联设问起兴，颔联以“芬芳有分”肯定自身才德，又以“采折谁过”流露怀才不遇之叹，转折自然。颈联直抒对近侍恩泽的向往，尾联以“接琼柯”作结，期许殷切而不失庄重。全诗语言清丽温润，比兴贴切，既保持了释子的超逸气韵，又合乎唐人干谒诗的典雅规范，情感真挚含蓄，毫无乞怜之态，堪称僧侣酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。