提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧护国拜访云母山僧人时所作,通过描绘山僧清修生活与佛学造诣,赞颂其超脱尘俗、心境空明的禅者风范。
译文
在幽深肃穆的古老岩穴之中,有一位持戒清净、修行精严的僧人。
他在松树下过滤汲取清冽寒泉,于佛像前挑亮长明夜灯虔诚礼敬。
他心契殊胜庄严的莲花佛国,精通贝叶经上的梵文经典义理。
想到那万法皆空的究竟境界,心中已无分别,不再过问世间的爱憎情仇。
注释
森然:形容山岩幽深茂密、肃穆阴森的样子。
净行:指清净无染的修行,亦特指严守戒律的行为。
滤寒水:过滤山中冷水饮用,体现僧人生活简朴及持戒严谨(防误伤水中微虫)。
莲花国土:即莲邦,佛教对西方极乐世界或清净佛土的美称。
贝叶:贝多罗树叶,古印度用以书写佛经,此处代指佛典。
空王:佛陀的别称,因佛说诸法皆空、为一切空理之王而得名。
赏析
此诗以白描手法勾勒山僧形象,颔联“松下滤寒水,佛前挑夜灯”对仗工稳,选取滤水、挑灯两个日常细节,将苦修之勤与礼佛之诚具象化,画面清寂而富有禅意。颈联转写内在修为,由事入理,彰显僧人通达教义的深厚功底。尾联直抒胸臆,以“无心问爱憎”点破全篇主旨,既是对高僧证悟空性、超越二元对立境界的赞叹,也寄托了诗人自身向往解脱、息灭妄念的禅悦之情,语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。