提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧拾得居天台山国清寺时所作,以般若智慧喻酒,抒发超脱尘俗、远离荣辱的隐逸情怀与禅悟境界。
译文
般若智慧如清冽美酒,饮之愈多令人神志清醒。
我隐居在天台山中,凡夫愚者怎能窥见我的真形。
常年游历于幽深谷洞,始终不追逐世俗的风气人情。
心中没有思虑牵挂,也没有耻辱与荣耀的分别。
注释
般若:佛教术语,指超越世俗认知、通达实相的究竟智慧。
泠泠:形容清凉澄澈的样子,此处喻智慧清净无染。
凡愚:指未悟佛理、执着名相的世俗之人。
逐时情:迎合世俗潮流与人情世故。
无辱也无荣:超越二元对立,心境平等寂然,不为外境所动。
赏析
此诗以“般若酒”起兴,将抽象佛理化为可感意象,新颖别致。“饮多人易醒”反用世人饮酒致醉之常理,凸显智慧破迷启悟之功。后三联由理入事,写隐居天台、游心深谷的行迹,展现不随流俗的孤高品格。“无思亦无虑,无辱也无荣”二句语言质朴而意蕴深远,直呈禅宗无心之境,既是对前文“不逐时情”的升华,亦为全诗点睛之笔。全篇融禅理于山水隐逸之中,风格清旷淡远,体现了拾得诗作特有的通俗中见深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。