提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧拾得所作禅理诗,以自述口吻表达超脱尘世、不慕名利的心境,展现佛门修行者随缘自在、不为外物所动的精神境界与旷达胸怀。
译文
我居住没有固定的处所,
随遇而安契合无为的真谛。
时常登临涅槃山修行悟道,
有时也在香林寺中悠游憩息。
平日里只是清闲度日,
言语从不涉及功名利禄。
纵使东海变为桑田世事巨变,
我的心境如如不动,谁又能牵扰我呢?
注释
无方所:没有固定居所,指行踪不定、随缘而住
盘泊:停留栖止,此处引申为随遇而安
无为理:道家与佛家共通的顺应自然、不妄为之真理
湼盘山:即涅槃山,象征佛教解脱生死的究竟境界
香林寺:泛指清净佛寺或修行道场
干:关涉、牵连
东海变桑田:典出葛洪《神仙传》,喻世事沧桑巨变
赏析
此诗语言质朴浅白而禅意深远,以第一人称自述修行生活,将佛理融入日常行止。“寻常只是闲”看似平淡,实则彰显放下执着后的真自在。尾联“东海变桑田,我心谁管你”堪称全篇警策,以沧海桑田之巨变反衬内心如如不动之定力,语气洒脱甚至略带诙谐,打破传统说教姿态,生动呈现禅者超越时空、不为外境所转的解脱境界,极具艺术感染力与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。