提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧拾得所作佛理诗,以通俗语言揭示世人沉溺贪嗔痴三毒而不自知的迷妄,劝诫众生及早觉悟归依正道。
译文
世人常常饮下贪嗔痴三毒酿成的苦酒,却昏昏沉沉全然不觉。
把钱财当作如梦般虚幻之事来追逐,这梦境终将化作困人的铁围城。
企图用一种苦去舍弃另一种苦,如此舍苦便永无解脱之期。
应当尽早觉醒彻悟,唯有真正觉悟方能自然归依正法。
注释
三毒:佛教术语,指贪、嗔、痴三种根本烦恼
铁围:即铁围山,佛教宇宙观中环绕世界的铁山,喻指无法逃脱的苦难牢狱
归依:又作皈依,指身心归向、依托佛法僧三宝
赏析
此诗语言浅白如话却意蕴深沉,典型体现拾得诗“以俗诠禅”的艺术特色。首联以“三毒酒”为喻,生动刻画众生沉迷烦恼而不自知的麻木状态;颔联“梦事成铁围”将抽象业报具象化,警示执念之害。颈联“以苦欲舍苦”直指修行误区,逻辑严密而发人深省。尾联点明主旨,强调自觉自悟方为解脱根本。全诗融说理与警醒于一体,情感恳切悲悯,名句“应须早觉悟,觉悟自归依”至今仍具振聋发聩之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。