提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧拾得隐居天台山时所作,记述与寒山子修道论禅、悲悯世人沉沦苦海的经历,体现佛家出世情怀与救度众生的慈悲心肠。
译文
闲暇时走入天台山的洞府,寻访同道却无人知晓。
以寒山子为修行伴侣,在松树下采食灵芝仙草。
每每谈论古今世事变迁,不禁感叹世人愚昧痴迷。
人人都因执念堕入地狱,不知何时才能解脱出头。
注释
天台:指浙江天台山,唐代佛教圣地,寒山、拾得隐居修行之处。
噉:同“啖”,吃、食用。
灵芝:菌类植物,古人视为仙草,此处象征清净无染的修道生活。
嗟:叹息、感慨。
愚痴:佛教术语,指不明事理、不悟真理的蒙昧状态。
出头:指脱离地狱苦难,获得解脱或超生。
赏析
此诗语言质朴如话,却蕴含深沉佛理。前两句以“闲”“不知”勾勒出超然物外的隐逸境界,松下食芝的意象清雅脱俗;后两句笔锋陡转,由个人修持转向对世人的悲悯,“个个入地狱”语带警醒,直指众生因愚痴造业而轮回受苦的现实。全诗对比鲜明,将山林之乐与尘世之苦并置,既展现诗僧淡泊自守的高洁志趣,又流露出大乘佛教普度众生的深切关怀,体现了唐代白话诗僧作品通俗中见真谛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。