提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧拾得所作禅理诗,以通俗语言揭示众生烦恼根源在于无明,指出唯有息灭妄念方能证悟不生不灭的清净本心。
译文
你难道没有看见,三界之中众生纷乱扰攘,
只因被无明遮蔽,不能彻底断绝烦恼根源。
若能一念不起,内心便如止水般澄澈清明,
既无去也无来,超越生灭轮回而常住自在。
注释
三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界,泛指众生轮回生死的世界
无明:佛教十二因缘之首,指不明真理、愚痴迷惑的根本烦恼
不了绝:不能彻底断除、了结
一念不生:心中不起任何妄念分别,达到绝对寂静的禅定境界
澄然:清澈明净的样子
不生灭:超越生与死的对立,指涅槃寂静的永恒实相
赏析
此诗语言浅白而义理深邃,体现拾得诗“以俗演真”的艺术特色。首二句以“君不见”呼告起兴,直指三界纷扰皆因无明未断,具有强烈的警世意味。后二句转入修证境界,“一念不生”为因,“心澄然”为果,进而契入“无去无来不生灭”的究竟实相。全诗由迷转悟,层层递进,将抽象佛理化为可感意象。“一念不生心澄然”一句尤为精警,既是对禅定状态的生动描摹,也为修行者指明了返本归源的切实路径,体现了唐代禅诗理事圆融的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。