提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益与友人游洛阳天津桥南山时联句所作，描绘秋日山中闲坐漫步之景，展现超脱尘俗的隐逸情怀与空灵禅意。
译文
在野外闲坐，铺开苔藓当席分坐；
在山中行走，绕过丛丛盛开的菊花。
云雾如衣，沾惹上身却不会破损；
遥望秋色，只觉天地澄澈空明。
注释
野坐：在郊野或山中随意而坐
苔席：以天然苔藓铺地当作坐席
云衣：喻指缭绕身畔的山间云雾
惹：沾染、触及
空：空明澄澈，兼含禅家空寂之境
赏析
全诗语言清丽简淡，意境幽邃。“野坐分苔席”以苔为席，尽显亲近自然之野趣；“山行绕菊丛”暗合陶潜采菊东篱之隐逸风致。后两句尤妙，“云衣惹不破”化虚为实，将无形云雾拟作可触之衣，既写山岚轻柔缠绵之态，又寓身心与造化交融无间；“秋色望来空”由景入禅，一个“空”字涤尽尘虑，使满目秋光升华为澄明寂照的精神境界。全篇情景交融，于平淡中见深远，体现了中唐山水诗清雅空灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。