提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为颜真卿与友人夜间雅集时的联句之作，描绘了清幽静谧的秋夜景色，抒发了与会者涤除尘虑、心境高洁澄明的超逸情怀。
译文
寒夜的花朵仿佛护持着皎洁的月色，
飘坠的落叶占据了风声的清音。
在这个夜晚心中没有世俗的烦忧杂念，
唯有高远流云与我这片冰心相共。
注释
寒花：指秋末冬初开放的花卉，如菊花等，象征高洁耐寒。
护：护卫、映衬，赋予花以主动守护月色的拟人情态。
占：占据、独占，形容落叶之声在风中清晰可辨。
兹夕：今夜，此时。
尘虑：世俗的烦恼与杂念。
片心：一片纯澈之心，喻指高洁坦荡的胸怀。
赏析
此联句以景起兴，意境清绝。“寒花护月色”以拟人手法写花月相依，静谧中见温情；“坠叶占风音”以动衬静，细微声响反显夜色空灵。后两句由景入情，直抒胸臆，“无尘虑”点明夜集主旨，洗尽铅华；“高云共片心”则将主观心志与客观物象交融，以高云喻心之澄澈高远。全诗语言清雅简淡，对仗工稳自然，既承六朝余韵，又具盛唐气象，展现了颜真卿作为书法家之外深厚的诗歌造诣与脱俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。