提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王周所作闺怨诗,借暮春景物与女子神态刻画,抒写深闺幽愁。全诗以景衬情,笔触细腻,展现古典诗歌中含蓄婉约的女性形象塑造艺术。
译文
她肌肤如冰雪般洁白却娇弱无力,
落花与飞絮在风中环绕着亭台飘舞。
不知为了什么心事伫立在秋千架下,
紧蹙的双眉仿佛揉碎了两点青黛色。
注释
力不胜:形容身体娇弱,难以承受外力或情绪重负
遶:同“绕”,环绕、缠绕之意
蹙破:紧皱眉头至极,似将眉形皱损
两点青:指女子用青黛描画的双眉
赏析
本诗以暮春残景烘托闺中愁绪,艺术手法精妙。首句“冰雪肌肤”既写女子容貌之美,又暗喻其体质孱弱与心境凄清;次句落花飞絮之纷乱,恰似内心愁思之缠绵不绝。后两句由景入人,“不知何事”故作疑问,实则愁绪难言,留白深远。“蹙破愁眉两点青”为全诗点睛之笔,以夸张笔法将无形之愁化为可视之态,青黛眉色被“蹙破”,既显愁容之深重,又含怜惜之情。全诗语言清丽婉转,意象密集而情感含蓄,典型体现了晚唐闺怨诗细腻感伤的美学风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。